Luke 11:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А други, искушувајќи Го, Му бараа знак од небото.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А други, испитувајќи Го, Му бараа знак од небото.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Другите пак го искушуваа и бараа од Него знак од небото.
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
Други, пак, со цел да Го доведат во незгода, Му бараа знак од небото,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А други, искушувајќи Го, Му бараа знак од небото.
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
А други, искушувајќи Го, Му бараа знак од небото.