Luke 20:42 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Та и сам Давид вели во книгата на псалмите: ‚Му рече Господ на Мојот Господ: седи од Мојата десна страна,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Та и самиот Давид вели во Книгата на псалмите: ‚Му рече Господ на Мојот Господ: седи од Мојата десна страна,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто самиот Давид вели во свитокот на псалмите: „Му рече Господ на мојот Господ: ‘Седи оддесно Мене,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Не вели ли самиот Давид, во книгата на Псалмите, вака:, Јахве Му рече на Мојот Господ: седни од Мојата десна страна,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Та и самиот Давид вели во Книгата на псалмите: ‚Му рече Господ на Мојот Господ: седи од Мојата десна страна,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Та и самиот Давид вели во Книгата на псалмите: ’Му рече Господ на Мојот Господ: Седи од Мојата десна страна,