Mark 14:56 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто мнозина лажно сведочеа против Него, и тие сведоштва не беа еднакви.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто мнозина лажно сведочеа против Него, но тие сведоштва не се сложуваа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто мнозина сведочеа лажно против Него, но сведоштвата не беа еднакви.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Всушност, се јавија многу лажни сведоци, но нивните обвиненија не се совпаѓаа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто мнозина лажно сведочеа против Него, но тие сведоштва не се сложуваа.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Зашто мнозина лажно сведочеа против Него, но тие сведоштва не се сложуваа.