Mark 15:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но првосвештениците го наговорија народот да бара да им го пушти Варава.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но првосвештениците го наговорија народот да бара да им го пушти Ва­ра­ва.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но првосвештениците го наговорија народот: подобро да им го пушти Варава.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Но свештеничките поглавари го наговорија народот од Пилат да бара ослободување на Бараба.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но првосвештениците го наговорија народот да бара да им го пушти Ва­ра­ва.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Но првосвештениците го наговорија народот да бара да им го ослободи Ва­ра­ва.