Mark 2:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таму седеа некои од книжниците и си помислија во срцата свои:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таму седеа некои од книжниците и си помислија во срцата свои:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А некои од книжниците седеа таму и размислуваа во своите срца:

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Тука беа присутни и некои вероучители, кои во себе почнаа да се прашуваат:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таму седеа некои од книжниците и си помислија во срцата свои:

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Таму седеа некои од книжниците и си помислија во своите срца: