Mark 3:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Избра дванаесетмина да бидат со Него, и да ги праќа да проповедаат;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Избра дванаесетмина кои ги нарече апостоли да бидат со Него и да ги праќа да проповедаат;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И определи Дванаесетмина да бидат со Него, и да ги праќа да проповедаат,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Од нив Тој избра дванаесет души да бидат Негови апостоли: да Го придружуваат и да ги испраќа да проповедаат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Избра дванаесетмина да бидат со Него и да ги праќа да проповедаат;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

И избра дванаесетмина да бидат со Него и да ги праќа да проповедаат;