Mark 5:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Една жена, што страдаше од крвотечение дванаесет години,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Една жена, што страдаше од крва­вење дванаесет години,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И една жена, која страдаше од крвотечение дванаесет години,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Меѓу народот имаше една жена која крвавела веќе дванаесет години.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Една жена, што боледуваше од крво­течение дванаесет години,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Една жена, што боледуваше од крво­течение дванаесет години,