Matthew 1:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зоровавел го роди Авиуда; Авиуд го роди Елијакима, а Елијаким го роди Азора;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зоровавел го роди Авиуд; Авиуд го роди Елијаким, а Елијаким го роди Азор;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

на Зоровавела му се роди Авијуд, на Авијуда му се роди Елијаким, на Елијакима му се роди Азор,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

од Зерубавел се роди Авихуд, од Авихуд се роди Елијаким, од Елијаким се роди Азур,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зоровавел го роди Авиуд; Авиуд го роди Елијаким, а Елијаким го роди Азор;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Зоровавел го роди Авиуд; Авиуд го роди Елијаким, а Елијаким го роди Азор;