Matthew 10:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
а одете највеќе при загубените овци на Израилевиот дом;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
а одете најнапред кај загубените овци на Израеловиот дом.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
туку одете подобро кај изгубените овци на Израелевиот дом.
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
туку, одете меѓу Израелците Божјите загубени овци.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
а одете најнапред кај загубените овци на Израилевиот дом.
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
а одете најнапред кај загубените овци на Израилевиот дом.