Matthew 11:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто јаремот Мој е благ и бремето Мое е лесно.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто јаремот Мој е благ и бремето Мое е лесно.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

зашто Мојот јарем е пријатен и Моето бреме е лесно.”

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Јаремот Мој е лесен, како што е лесен и товарот што ви го давам.“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто јаремот Мој е благ и бремето Мое е лесно.“

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Зашто Мојот јарем е благ и Моето бреме е лесно.“