Matthew 28:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А единаесетте ученици отидоа во Галилеја, во гората, каде што им беше заповедал Исус;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А единаесетте ученици отидоа во Галилеја, на гората, каде што им беше заповедал Исус;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Единаесетте ученици отидоа во Галилеја, на гората, каде што им беше определил Исус.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Единаесеттемина Исусови ученици отидоа во Галилеја, на гората на којашто Исус им закажа средба.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А единаесетте ученици отидоа во Галилеја, на гората, каде што им беше заповедал Исус;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

А единаесеттемина ученици отидоа во Галилеја, на гората, каде што им беше заповедал Исус;