Micah 1:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Не разгласувајте го ова во Гет, не плачете таму гласно, а во селото Офра посипете се со пепел.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Не разгласувајте го ова во Гет, не плачете таму гласно, а во Бет-Леафра посипете се со пепел.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Не јавувајте го тоа во Гат, не плачете воопшто! во Вит-Афра, тркалајте се во прав!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Не разгласувајте го ова во Гет, не плачете таму гласно, а во Бет-Ли­јаф­ра посипете се со пепел.