Micah 2:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

О, ти, што се нарекуваш Јаковов дом! Зар се смали Духот Господов! Зборовите Мои зар не се благотворни за оној, кој постаува справедливо?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

О, ти, што се нарекуваш Јаковов дом! Зар Господ ја загубил трпеливоста? Зборовите Мои зар не се благо­творни за оној, кој постапува справед­ливо?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

О, ти, што се нарекуваш Јаковов дом! Зар Духот Господов е ограничен? Зарем такви Му се делата? Зборовите Мои зар не прават добро на оној кој оди праведно?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

О, ти, што се нарекуваш Јаковов дом! Зар Господ ја загубил трпеливо­ста? Зборовите Мои зар не се благо­тво­рни за оној, кој постапува спра­вед­ливо?