Micah 4:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но тие не ги знаат замислите на Господа и не ги разбираат намерите Негови – дека Он ги собрал како снопје на гумно.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но тие не ги знаат замислите на Господ и не ги разбираат намерите Негови — дека Тој ги собрал како снопје на гумно.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но Господовите мисли тие не ги знаат и не ги разбираат Неговите намери; Тој ги собра како снопје на гумно.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но тие не ги знаат замислите на Господ и не ги разбираат намерите Негови – дека Тој ги собрал како снопје на гумно.