Micah 5:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе ги уништам идолите и резаните ликови меѓу тебе – и нема веќе да се клањаш на творби од рацете твои;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ќе ги искоренам од твојата средина идолските светилишта и ќе ги разорам градовите твои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе ги истребам во тебе сите кипови и камени столбови. И ти веќе не ќе се поклонуваш пред делото на своите раце.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе ги уништам идолите и резаните ликови кај тебе и нема веќе да се поклонуваш на творби од рацете твои;