Micah 7:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Во оној ден ќе пристигнат при тебе од Асирија до Египет, од Тир до Реката, и од море до море и од планина до планина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во оној ден ќе доаѓаат кај тебе од Асирија до Египет, од Нил до Еуфрат, и од море до море и од планина до пла­нина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во тој ден ќе доаѓаат кај тебе од Асирската Земја до Египет, од Тир до Реката, од море до море, од гора до гора.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во оној ден ќе доаѓаат кај тебе од Асирија до Египет, од Нил до Еу­ф­рат, и од море до море и од планина до планина.