Nahum 1:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто, иако сплетени како трње и како од вино пијани, тие ќе бидат наполно проголтани, како сува слама.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто, како плот од трње и како од вино пијани, тие ќе бидат наполно проголтани, како сува слама.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како трнлив грмушник и како пијаници напиени, како сува слама ќе бидат наполно проголтани.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто, како плот од трње и како од вино пијани, тие ќе бидат наполно проголтани, како сува слама.