Nahum 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Грабајте сребро, грабајте злато; нема крај на натрупаните скапоцени работи.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ниневија, откако беше основана, беше како преполнето езеро, а тие бегаат пред нејзините води. „Стојте, стојте!“ Но никој не се свртува да погледа.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
„Грабете сребро, грабете злато.” Му нема крај на благото, изобилство на скапоцености!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Грабајте сребро, грабајте злато; нема крај на натрупаните скапоцени работи.