Nahum 3:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тоа сето е за многуте блудствувања на убавата на изглед развратница, вешта во магии, која со блудот свој продава народи, а со магиите – племиња.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сето тоа е за многуте блудствувања на убавата на изглед развратница, веш­та во магии, која со блудот свој заведува народи, а со магиите — племиња.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа сето е заради многуте разврати на блудницата, на милата љубовница, господарката на магии, која со својот разврат ги продава народите и племињата со своите вражања.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сето тоа е за многуте блудствува­ња на убавата на изглед развратница, вешта во магии, која со блудот свој за­ведува народи, а со магиите – племиња.