Nehemiah 12:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Левитите, старешините, беа запишани во списокот во дните на Елијасива, Јојада, Јоа, и Јоанана, и исто така и свештениците за царувањето на Дарија персиски.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Што се однесува до левитите, старе­шините на нивните семејства беа запи­шани во списокот во дните на Ели­јашив, Јојада, Јоханан и Јадуа; и исто така и свештениците до царувањето на Дариј персиски.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во времето на Елијасив, Јојад, Јоанан и Јадве беше извршен попис на главатарите на левитските семејства и свештениците сè до царувањето на Дариј Персиецот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Што се однесува до левитите, ста­ре­шините на нивните семејства беа за­пи­шани во списокот во дните на Ели­јашив, Јојада, Јоханан и Јадуа; и исто така и свештениците до царувањето на Дариј персиски.