Nehemiah 12:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Началници на левитете беа: Асавија, Саравија, и Исус, Кадмиловиот син, и браќата нивни, при нив поставени за славословие при благодаренијата, според наредбата на Давида, Божји човек, смена по смена.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Началници на левитите беа: Хаша­вија, Шеревија, и Јешуа, Кад­миеловиот син, и браќата нивни, при нив поставени за славословие при благодаренијата, според наредбата на Давид, Божји чо­век, смена по смена.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Левитски главатари беа: Асавиј, Серевиј, Исус, Бинуј, Кадмиел, а нивните браќа, кои стоеја спроти нив за да пејат наизменично пофалби и благодарници според уредбите на Давид, Божјиот човек,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Началници на левитите беа: Ха­ша­вија, Шеревија, и Јешуа, Кадмие­ловиот син, и браќата нивни, при нив поставени за славословие при благодаренијата, спо­ред наредбата на Давид, Божји чо­век, смена по смена.