Nehemiah 12:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Матанија, Ваквакија, Авдија, Месулам, Телмон, и Акув беа вратари, кои чуваа стража при вратните прагови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Матанија, Бакбукија, Авдија, Ме­шулам, Талмон, и Акув беа вратари, кои чуваа стража при вратните пра­гови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

беа: Матаниј, Ваквукиј и Овадиј. А Месулам, Талмон и Акув, вратари, чуваа стража кај складот близу до вратата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Матанија, Бакбукија, Авдија, Ме­шулам, Талмон, и Акув беа вратари, кои чуваа стража при вратните прагови.