Nehemiah 12:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш ги изведов на ѕидот јудејските началници и поставив два големи збора певци, и едниот од нив одеше десно по ѕидот кон Гноишните порти.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш ги изведов на ѕидот јудеј­ските началници и поставив два големи хора певци, и едниот од нив одеше десно по ѕидот кон Гноишните Порти.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш ги искачив јудејските кнезови на ѕидот и составив два големи пејачки собири. Првиот одеше десно по ѕидот, кон Гнојната Врата;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш ги изведов на ѕидот јудеј­ски­те началници и поставив два големи хо­ра певци, и едниот од нив одеше десно по ѕидот кон Гноишните Порти.