Nehemiah 13:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Јас ги искарав првенците Јудејски и им реков: »Зошто вршите такво зло и го осквернувате саботниот ден?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Јас ги искарав првенците Јудејски и им реков: „Зошто вршите такво зло и го осквернувате саботниот ден?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ги укорив јудејските големци и им реков: „Какво зло дело правите и го осквернувате саботниот ден?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Јас ги искарав првенците Јудејски и им реков: „Зошто вршите такво зло и го осквернувате саботниот ден?