Nehemiah 3:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

По него поправаше Малхија, Хацорфиев син, до куќата на Нетинејците и трговците, спроти Хамифкадските Порти дури до аголната горнина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

По него поправаше Малкија, Хацорфиев син, до куќата на храмо­вите прислужници и трговците, спроти Мифкадските Порти дури до стражар­ницата кај аголот на ѕидот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

По него Малхиј, златарот, поправаше сè до Нетинците и до трговците, спроти Надгледувачката Врата до Горната Дворница на ѕидниот венец,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

По него поправаше Малкија, Ха­цорфиев син, до куќата на храмовите прислужници и трговците, спроти Миф­кадските Порти дури до стражар­ницата кај аголот на ѕидот.