Nehemiah 3:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

До нив поправаа Текојци; но некои од нив, повидните, не го свиткаа грбот за да поработат за својот Господ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

До нив поправаа текојци; но некои од нив, повидните, не го свиткаа грбот за да поработат за својот Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Покрај нив поправаа Текојците, ама нивните племенски главатари одбија да го спрегнат вратот во служба на својот Господ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

До нив поправаа текојци; но некои од нив, повидните, не го свиткаа грбот за да поработат за својот Господ.