Nehemiah 4:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И се договорија да одат заедно да војуваат против Ерусалим и да го разрушат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па погледнав и станав, та им реков на првенците и војводите и на другиот народ: „Не плашете се од нив; спомнете си за Господ Кој е величествен и влева страхопочит и бијте се за браќата свои, за синовите свои, за ќерките свои, за жените свои и за к­уќите свои.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите заедно се заколнаа дека ќе го нападнат Ерусалим и дека ќе ни пречат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И се договорија да одат заедно да во­ју­ваат против Ерусалим и да го раз­ру­шат.