Nehemiah 6:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но јас испратив да му кажат: »Ништо такво немало, за што зборуваш; сам си го измислил со својот ум.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но јас испратив да му кажат: „Ништо такво немало, за што зборуваш; сам си го измислил со својот ум.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но јас му одговорив: „Ништо не е така како што тврдиш; сето тоа е само измислица на твоето срце.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но јас испратив да му кажат: „Ниш­то такво немало, за што зборуваш; сам си го измислил со својот ум.“