Nehemiah 7:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тогаш му заповедав на братот мој Ананија и на началникот на домот во Ерусалим, бидејќи тој беше од многу други поверен и побогобојазлив,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тогаш управувањето на Ерусалим му го доверив на мојот брат Ананија, заедно со началникот на тврдината, Ананија, бидејќи тој беше од многу други поверен и побогобојазлив,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Управата на Ерусалим им ја доверив на својот брат Ананиј, и на заповедникот на тврдината Ананиј, зашто овој беше човек на верност и се боеше од Бога повеќе од другите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тогаш управувањето на Ерусалим му го доверив на мојот брат Ананија, заедно со началникот на тврдината, Ананија, бидејќи тој беше од многу дру­ги поверен и побогобојазлив,