Nehemiah 7:70 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Некои од родовските началници дадода приноси, за да врват работите. Агерсат даде во сокровишницата илјада драхми злато, петстотини чаши, петстотини и триесет свештенички одежди.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А некои од старешините дадоа во ризницата за да напредуваат рабо­тите, дваесет илјади златни даријки и две илјади и двесте мини сребро.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Одделни главатари на семејствата дадоа прилози за градбата. Заменикот вложи во ризницата илјада драхми злато, педесет врчви, триесет свештенички облеки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Некои од родовските началници дадоа прилози за изградба. Управи­те­лот даде во ризницата илјада златни да­ријки, педесет чаши, петстотини и три­есет свештенички одежди.