Nehemiah 8:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
На другиот ден се собраа старешините на родовите од сиот народ, свештениците и левитите при книжникот Ездра, за да им ги објасни зборовите на Законот.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
На другиот ден се собраа старе­шините на родовите од сиот народ, свештениците и левитите кај книжни­кот Ездра, за да им ги објасни зборо­вите на законот.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
На вториот ден се собраа главатарите на семејствата на сиот народ, свештениците и левитите околу книжевникот Езра за да ги проучат зборовите на Законот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
На другиот ден се собраа стареши­ните на родовите од сиот народ, свеш­тениците и левитите кај книжникот Ез­дра, за да им ги објасни зборовите на Законот.