Nehemiah 9:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти им го даде Твојот благ Дух, за да ги поучува, и не ја одземаше маната Своја од устата нивна, па и вода им даваше за гаснење на жедта нивна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти им го даде Твојот благ Дух за да ги поучува, и не ја одземаше маната Своја од устата нивна, па и вода им даваше за гаснење на жедта нивна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Им го даде Својот добар Дух, за да ги научи на мудрост, не им ја скуси Својата мана на нивните усти, и при жед им даваше вода.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти им го даде Твојот благ Дух за да ги поучува, и не ја одземаше маната Своја од устата нивна, па и вода им да­ваше за гаснење на жедта нивна.