Nehemiah 9:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но, по големото Свое милосрдие, Ти не ги истреби докрај и не ги оставаше, бидејќи Ти си Бог добар и милостив.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но, по големото Свое милосрдие, Ти не ги истреби докрај и не ги оставаше, бидејќи Ти си Бог добар и милос­тив.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во Своето големо милосрдие Ти не ги уништи, ниту ги остави, зашто Ти си милостив Бог и полн со сожалување.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но, по големото Свое милосрдие, Ти не ги истреби докрај и не ги остава­ше, бидејќи Ти си Бог добар и милос­тив.