Numbers 1:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Пребројте ја целата заедница на Израилеви синови според родовите нивни, според челадта нивна, според бројот на имињата нивни, сите од машки пол до еден;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Пребројте ја целата заедница на синовите израелски според родовите нивни, според семејствата нивни, според бројот на имињата нивни, сите од машки пол до еден;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Извршете попис на целата израелска заедница по родови и по семејства, наведувајќи ги имињата на сите машки, глава по глава.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Пребројте ја целата заедница на си­новите израилски според родовите нив­ни, според семејствата нивни, според бројот на имињата нивни, сите од маш­ки пол до еден;