Numbers 1:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

заедно со вас треба да има од секое племе по еден претставник, кој е старешина на родот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

заедно со вас треба да има од секое колено по еден претставник, кој е старешина на родот свој.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Со вас нека биде по еден човек од секое племе, главатар на својот прадедовски дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

заедно со вас треба да има од секое колено по еден претставник, кој е старе­шина на родот свој.