Numbers 1:44 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тоа се оние, што влегоа во пребројувањето и што ги преброи Мојсеј и Арон и началниците Израилеви – дванаесетмина луѓе, по еден човек од секое племе – според племињата народни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тоа се оние што влегоа во пребројувањето и што ги преброија Мојсеј и Арон и началниците израелски — два­наесетмина луѓе, по еден човек од секое племе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тоа се оние кои ги избројаа Мојсеј и Арон со дванаесетте израелски главатари, по еден човек од секој татковски дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тоа се оние, што влегоа во пребројувањето и што ги преброија Мојсеј и Арон и началниците израилски – два­наесетмина луѓе, по еден човек од секое племе.