Numbers 10:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На втората година, во вториот месец, на дваесеттиот ден од месецот, облакот се крена од скинијата на сведоштвото.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На втората година, во вториот ме­сец, на дваесеттиот ден од месецот, об­лакот се крена од скинијата на со­бра­нието.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во втората година, во вториот месец, во дваесеттиот ден на месецот, облакот се дигна над Шаторот на сведоштвото.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На втората година, во вториот ме­сец, на дваесеттиот ден од месецот, облакот се крена од скинијата на собранието.