Numbers 10:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Прво беше кренато знамето, што беше во полето на синовите Јудини, според доброволците нивни; над војската Јудина беше Наасон, Аминадавовиот син;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Прво беше кренато знамето што беше во логорот на потомците Јудини, според полковите нивни; со војската Јудина раководеше Наасон, Ами­надаво­виот син;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Знамето на логорот на Јудините синови, по нивните чети, тргна прво. Насон, синот Аминадавов, беше над нивната војска;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Прво беше кренато знамето, што беше во логорот на потомците Јудини, според полковите нивни; со војската Јудина раководеше Наасон, Аминадаво­виот син;