Numbers 14:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кажи им: жив сум Јас, вели Господ: како што вие Ми говоревте во ушите Мои, така ќе ви направам и Јас вам;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кажи им: Жив сум Јас, вели Господ — како што вие Ми говоревте во ушите Мои, така ќе ви направам и Јас вам;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кажи им: ‘Жив Сум Јас, вели Господ, како што зборувавте во Моите уши, така и ќе ви сторам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кажи им: Жив сум Јас, вели Господ – како што вие Ми говоревте во ушите Мои, така ќе ви направам и Јас вам;