Numbers 14:45 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Амаликијците и Хананејците, што живееја на онаа планина, ги сопреа и ги гонеа дури до Ермон и се вратија во логорот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И слегоа Амаликијците и Ханан­ците што живееја на онаа планина, ги разбија и ги гонеа дури до Хорма.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Амаликците и Ханаанците, кои живееја на планината, слегоа, удрија на нив и ги гонеа сè до Хорма.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И слегоа Амаликијците и Ханан­ците, што живееја на онаа планина, ги разбија и ги гонеа дури до Хорма (и се вратија во логорот).