Numbers 14:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако Господ ни сака, ќе ни воведе во неа и ќе ни ја даде – таа земја, каде што тече мед и млеко;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако Господ нѐ сака, ќе нѐ воведе во неа и ќе ни ја даде — таа земја, каде што тече мед и млеко;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако ни биде Господ милостив, ќе нè доведе во таа земја, и ќе ни ја даде. Тоа е земја во која течат мед и млеко.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако Господ нѐ сака, ќе нѐ воведе во неа и ќе ни ја даде – таа земја, каде што тече мед и млеко;