Numbers 15:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако некој од тукашните или придојдените изврши нешто со дрска рака, тој хули на Господа; да се истреби таа душа од народот свој,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако некој од тукашните или од придојдените изврши нешто со дрскост, тој Го хули Господа; да се истреби таа душа од народот свој;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но оној кој направи нешто волно, било да е роден во татковината или странец, тој хули на Господа. Таквиот нека биде истребен од својот народ,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако некој од тукашните или од придојдените изврши нешто со дрскост, тој Го хули Господа; да се истреби таа душа од народот свој;