Numbers 15:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и вино за прелив принесувај по чеврт ин за сепаленица, или приклана жртва: по едно јагне за благопријатен мирис пред Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и вино за прелив принесувај по четврт ин за сепаленица, како и за друга жртва, ако таа жртва е едно јагне.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Покрај паленицата или покрај закланицата принеси четвртина ин вино за налевница на секое јагне.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и вино за прелив принесувај по чет­врт ин за сепаленица, како и за друга жртва, ако таа жртва е едно јагне (за благопријатен мирис пред Господ).