Numbers 16:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и тие слегоа живи во адот со си што беше нивно, и земјата го покри, и нив ги снема од средината на општеството.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и тие слегоа живи во адот со сѐ што беше нивно, и земјата ги покри, и нив ги снема од заедницата израелска.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Живи слегоа во подземјето, тие и сè нивно. Потоа земјата се затвори над нив, и тие исчезнаа од собранието.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и тие слегоа живи во адот со сѐ што беше нивно, и земјата ги покри, и нив ги снема од заедницата израилска.