Numbers 16:37 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Кажи му на Елеазара, синот на свештеникот Арон, да ги собере бакарните кадилници на изгорените и туѓиот оган да го исфрли, бидејќи се осветија преку нивната смрт,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Кажи му на Елеазар, синот на свештеникот Арон да ги отстрани кадилниците од пожариштето, зашто се осветени, а неосветениот оган од нив нека го распрсне подалеку.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Кажи му на Елеазар, синот на свештеникот Арон, да ги собере (брон­зените) кадилници на изгорените и огнот да го исфрли, бидејќи тие се осветија,