Numbers 17:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И му рекоа синовите Израилеви на Мојсеја: »Ете, ние се требиме, гинеме, исчезнуваме;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И направи Арон, како што рече Мојсеј, и се најде кај народот, и ете веќе почна помор меѓу народот. И тој исипа темјан и се помоли за народот:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Изгинавме - му рекоа Израелевите синови на Мојсеја. Пропаднавме! Сите редум гинеме!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И му рекоа синовите израилски на Мојсеј: „Ете, ние умираме, гинеме, сите ќе изумреме;