Numbers 17:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

секој, што се приближува кон скинијата на сведоштвото Господово, умира: дали ќе изумреме така сите?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

застана меѓу мртвите и живите, и поморот престана.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Секој, кој ќе се приближи до Господовиот Шатор, умира. Зар ќе изгинеме сите?”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

секој, кој се приближува кон скинијата Господова, умира: дали ќе изумреме така сите?“