Numbers 17:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ароновото име напиши го на Левиевиот жезал, зашто тие треба да дадат еден жезал, според племето на нивниот род,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кадилниците на овие грешници по­ра­ди нивната смрт, да се сплескаат на листови за оковување на жртвеникот, зашто тие ги донесоа пред лицето Гос­подово, и затоа се осветија; и тие ќе бидат опомена за синовите на Израел.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А бидејќи има по еден жезал за секој началник на прадедовските домови, Ароновото име напиши го врз Левиевиот жезал.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ароновото име напиши го на Левие­виот жезол, зашто тие треба да дадат еден жезол, според племето на нивниот род,