Numbers 18:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И по сево ова синовите Израилеви да не пристапуваат до скинијата на сведоштвото, за да не згрешат и да не умрат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И по сево ова синовите израелски да не пристапуваат до скинијата на собранието, за да не згрешат и да не умрат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Израелевите синови веќе нека не се доближуваат до Шаторот на средбата, за да не навлечат грев врз себе и да не загинат.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И по сево ова синовите израилски да не пристапуваат до скинијата на со­б­ра­нието, за да не згрешат и да не ум­рат.