Numbers 18:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така пазете го светилиштето и жртвеникот, за да нема во иднина гнев против синовите Израилеви;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така извршувајте ја службата во светилиштето и при жртвеникот, за да нема во иднина гнев против синовите на Израел;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

а вие исполнувајте ја службата во Светилиштето и службата при жртвеникот, за да не се излева веќе гнев врз Израелевите синови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така извршувајте ја службата во светилиштето и при жртвеникот, за да нема во иднина гнев против синовите на Израил;